The EU’s asylum map is shifting. Many applicants now prefer Spain, but fewer people are applying.