The award-winning actor sued the newspaper’s publisher for printing allegations of sexual misconduct.