Daniel Levy has stepped down as executive chairman of Tottenham after almost 25 years in charge at the Premier League club.