The High Court refused a last-minute request by the Home Office to intervene in the Epping asylum hotel case.