Mohammed Amaaz was seen attacking two female officers in footage shared widely on social media.