The Duke of Sussex has told the BBC he “would love a reconciliation” with the Royal Family.